Para recibir su Green Card después de que un consulado o embajada de Estados Unidos apruebe su visa de inmigrante, debe hacer el pago de residencia de USCIS: una tarifa de $235 por persona que se paga exclusivamente en línea a través del portal my.uscis.gov y del sistema Pay.gov del Departamento del Tesoro.1USCIS. USCIS Immigrant Fee USCIS recomienda pagarla después de recoger la visa en el consulado y antes de viajar a Estados Unidos, aunque también puede hacerlo una vez dentro del país.
Cuánto Cuesta y Quién Debe Pagar
La Tarifa de Inmigrante de USCIS es de $235 por persona según la tabla oficial de tarifas (Formulario G-1055).2U.S. Citizenship and Immigration Services. Form G-1055 – Fee Schedule Cubre el procesamiento del paquete de visa de inmigrante y la producción de la tarjeta física de residencia. Es independiente de las tarifas que el Departamento de Estado cobró por la visa y no tiene relación con formularios como el I-130 o el I-485.1USCIS. USCIS Immigrant Fee
Casi todos los beneficiarios de una visa de inmigrante tramitada en un consulado deben pagarla. Están exentos:
- Niños que ingresan bajo los programas de adopción de huérfanos o de La Haya.
- Inmigrantes especiales iraquíes y afganos por su servicio o colaboración con el gobierno de EE. UU.
- Otros nacionales afganos, hasta el 30 de septiembre de 2025.3USCIS. Information for Afghan Nationals
- Residentes permanentes que regresan y tramitan el Formulario SB-1.
- Titulares de visa K de prometido(a).
Dos límites importantes que sorprenden a muchos solicitantes. La Tarifa de Inmigrante no califica para exención por dificultad económica: el Formulario I-912 cubre trámites como la naturalización o el reemplazo de la Green Card, pero esta tarifa no figura en la lista de las elegibles.4U.S. Citizenship and Immigration Services. Instructions for Request for Fee Waiver Tampoco es reembolsable, salvo cuando USCIS haya cometido un error administrativo.5USCIS. USCIS Policy Manual Volume 1 Part B Chapter 3 – Fees
Los Dos Datos Que Necesita Antes de Empezar
El sistema de pago pide dos identificadores. Sin ambos no puede acceder a la factura.
A-Number
El Número de Registro de Extranjero es la letra “A” seguida de ocho o nueve dígitos, por ejemplo A012345678.6U.S. Citizenship and Immigration Services. Immigrant Fee Payment – Tips on Finding Your A-Number and DOS Case ID Aparece en el Immigrant Data Summary, en el folleto de instrucciones de pago de USCIS y en la estampilla de visa adherida al pasaporte, donde figura como “Registration Number”.
DOS Case ID
El Número de Caso del Departamento de Estado tiene tres letras seguidas de nueve o diez números, por ejemplo XYZ0123456789. Aquí hay una trampa frecuente: en la estampilla de visa aparece como “IV Case Number” con dos dígitos adicionales al final (como “01” o “02”). Debe omitir esos dos últimos dígitos al escribirlo en el sistema. Si el IV Case Number dice “ABC1234567801”, el DOS Case ID correcto es “ABC12345678”.6U.S. Citizenship and Immigration Services. Immigrant Fee Payment – Tips on Finding Your A-Number and DOS Case ID
Cómo Hacer el Pago Paso a Paso
El pago es únicamente en línea. No se acepta pago por correo, en persona ni en el consulado.
- Ingrese al portal de pago de la Tarifa de Inmigrante en my.uscis.gov y escriba su A-Number y su DOS Case ID para que el sistema muestre su factura.
- Verifique el monto de $235 y seleccione la opción de pago. El sitio lo enviará a Pay.gov.7U.S. Citizenship and Immigration Services. USCIS Immigrant Fee – Start Payment
- En Pay.gov puede pagar con tarjeta de crédito, tarjeta de débito o transferencia electrónica (ACH) desde una cuenta bancaria estadounidense.1USCIS. USCIS Immigrant Fee
Al terminar, el sistema genera un recibo con un número que comienza con las letras “IOE”. Guarde una copia digital o impresa; lo necesitará para cualquier consulta futura sobre el estado de su tarjeta.
Si Otra Persona Paga por Usted
Un familiar, amigo, empleador, abogado o representante acreditado puede pagar en su nombre. Solo necesita su A-Number y su DOS Case ID para entrar al sistema y ver la factura.8USCIS. USCIS Immigrant Fee
Pago para Varios Miembros de la Familia
Cada beneficiario paga sus propios $235. Si usted paga por varios familiares que viajan con usted, USCIS exige que todos los pagos se hagan en una sola transacción.9USCIS. Tarifa de Inmigrante de USCIS Para una familia de cuatro personas, esto significa un solo cargo de $940.
Cuándo Conviene Pagar
USCIS recomienda pagar después de recoger la visa en el consulado y antes de salir hacia Estados Unidos.1USCIS. USCIS Immigrant Fee La ventaja práctica es que la producción de la Green Card empieza desde el momento de la entrada al país, reduciendo el tiempo de espera.
Si necesita pagar después de llegar, puede hacerlo. USCIS enviará un aviso con instrucciones y un plazo. La tarjeta no se produce hasta que el pago esté completo.1USCIS. USCIS Immigrant Fee
Qué Pasa Si No Paga
No pagar la tarifa no afecta su estatus como residente permanente legal. Usted sigue siendo residente aunque nunca pague. La consecuencia es distinta pero seria: no recibirá la Green Card física.1USCIS. USCIS Immigrant Fee
Sin la tarjeta, la única prueba de residencia que tendrá es el sello temporal I-551 que el oficial de CBP colocó en su pasaporte al entrar. Ese sello vale un año desde la fecha de admisión.1USCIS. USCIS Immigrant Fee Cuando vence, se queda sin documento vigente para trabajar, viajar al extranjero o regresar al país sin complicaciones.
Qué Sucede Después del Pago
USCIS inicia la producción de la Green Card en cuanto el pago se procesa. Si pagó antes de viajar, el plazo comienza a correr desde su entrada a Estados Unidos; si pagó después, desde la fecha del pago. La tarjeta debería llegar dentro de los 90 días siguientes.1USCIS. USCIS Immigrant Fee
Se envía por correo a la dirección que dio durante el proceso consular o al entrar al país. Si esa dirección cambia o es incorrecta, la Green Card no llega, y USCIS no la reenvía automáticamente.
Cómo Cambiar Su Dirección
Si se muda antes de recibir la tarjeta, debe notificar a USCIS dentro de los 10 días siguientes al cambio. La forma más eficiente es la herramienta de cambio de dirección dentro de su cuenta en línea de USCIS, que actualiza los sistemas de gestión de casos casi de inmediato.10U.S. Citizenship and Immigration Services. AR-11 Aliens Change of Address Card
El Formulario AR-11 en papel también sirve para notificar el cambio, pero no actualiza automáticamente su dirección en los sistemas internos de USCIS, así que su tarjeta puede terminar enviándose a la dirección anterior aun después de presentarlo.10U.S. Citizenship and Immigration Services. AR-11 Aliens Change of Address Card Use la opción en línea siempre que pueda.
Si Pasan 90 Días y No Llega
Si transcurrieron 90 días desde el pago (o desde su entrada al país, si pagó antes de viajar) y la tarjeta no llegó, envíe una solicitud de ayuda a través del formulario en línea de USCIS para reportar la falta de entrega.1USCIS. USCIS Immigrant Fee También puede presentar una solicitud de Non-Delivery of Card por el sistema e-Request, respetando el plazo mínimo de 90 días desde la aprobación.11U.S. Citizenship and Immigration Services. Non-Delivery of Card
Mientras resuelve el problema, el sello I-551 en el pasaporte sigue siendo su prueba de estatus. Si está por vencer y la tarjeta aún no aparece, llame al Centro de Contacto de USCIS para pedir documentación temporal adicional.