¿Cuánto Debo Ganar para No Pagar Taxes en EE. UU.?

En el año fiscal 2026, una persona soltera menor de 65 años puede ganar hasta $16,100 de ingreso bruto antes de tener que pagar impuesto federal sobre la renta o presentar una declaración. Cuánto debe ganar para no pagar taxes depende de su estado civil y de su edad: una pareja casada que presenta en conjunto tiene un umbral de $32,200, y quien califica como cabeza de familia, $24,150. Esos números vienen de la deducción estándar, que el IRS ajusta cada año por inflación.1Internal Revenue Service. Rev. Proc. 2025-32

Umbrales de Ingreso por Estado Civil en 2026

La regla básica: si su ingreso bruto no supera la deducción estándar para su estado civil, no debe impuesto federal sobre la renta y no está obligado a presentar el Formulario 1040. El ingreso bruto incluye todo lo que recibe de cualquier fuente antes de deducciones: salarios, intereses, dividendos, rentas de alquiler y ganancias de negocio.2Internal Revenue Service. Check if You Need to File a Tax Return

Para contribuyentes menores de 65 años, los umbrales de 2026 son:1Internal Revenue Service. Rev. Proc. 2025-32

  • Soltero: $16,100
  • Casado que presenta en conjunto: $32,200 (ingreso combinado de ambos cónyuges)
  • Cabeza de familia: $24,150

Superar el umbral por un dólar activa la obligación de presentar. Presentar no significa automáticamente que deba dinero: después de aplicar la deducción estándar y cualquier crédito, su impuesto puede resultar en cero.

Si Tiene 65 Años o Más

La ley permite una deducción estándar adicional por edad que eleva el umbral. Para 2026, esa cantidad es de $2,050 adicionales si es soltero o cabeza de familia, y de $1,650 adicionales por cada cónyuge de 65 años o más en una declaración conjunta.3Internal Revenue Service. Topic No. 551, Standard Deduction

En números concretos, un soltero de 65 años o más puede ganar hasta $18,150 sin obligación de declarar. Una pareja casada donde ambos tienen 65 años o más llega a $35,500.

Deducción Mejorada Temporal para Personas Mayores

A partir de 2025, existe una deducción adicional separada de $6,000 por persona para contribuyentes de 65 años o más. Se suma a la deducción estándar y a la adicional por edad. Una pareja casada donde ambos califican recibe $12,000 combinados.4Internal Revenue Service. Check Your Eligibility for the New Enhanced Deduction for Seniors

Dos límites importantes. Solo estará disponible para los años fiscales de 2025 a 2028. Y se reduce gradualmente para quienes tengan un ingreso bruto ajustado modificado mayor a $75,000 (o $150,000 en declaración conjunta).4Internal Revenue Service. Check Your Eligibility for the New Enhanced Deduction for Seniors

Para un soltero de 65 años con ingresos por debajo de $75,000, el efecto combinado es notable: $16,100 de deducción estándar base, más $2,050 por edad, más $6,000 de la deducción mejorada, suman $24,150. Esa persona no pagaría impuesto federal sobre la renta hasta pasar esa cifra, aunque probablemente sí necesite presentar la declaración para reclamar la deducción mejorada.

Si Trabaja Por Cuenta Propia

Las reglas cambian de manera drástica. Si trabaja como contratista, dueño de un negocio pequeño, conductor de plataformas digitales o vendedor en línea, debe presentar una declaración cuando sus ganancias netas por trabajo independiente alcancen o superen los $400, sin importar que su ingreso total quede por debajo de la deducción estándar.5Internal Revenue Service. Topic No. 554, Self-Employment Tax

El umbral es tan bajo porque el propósito no es solo el impuesto sobre la renta, sino recaudar las contribuciones al Seguro Social y Medicare que un empleador normalmente retendría del cheque. Cuando trabaja por cuenta propia, usted paga las dos porciones (empleado y empleador), lo que equivale a un 15.3% sobre sus ganancias netas. Es el costo que más sorprende a quienes empiezan como independientes.

Si Es Reclamado Como Dependiente

Cuando otra persona lo reclama como dependiente en su declaración, los umbrales para presentar son mucho más bajos. La regla depende del tipo de ingreso:2Internal Revenue Service. Check if You Need to File a Tax Return

  • Ingreso no ganado (intereses, dividendos, ganancias de inversión): debe presentar si supera los $1,350.
  • Ingreso ganado (salarios de un trabajo): debe presentar si supera la deducción estándar aplicable a dependientes, que para 2026 equivale al mayor de $1,350 o el ingreso ganado más $450, hasta el límite de la deducción estándar regular.

Un estudiante con un trabajo de medio tiempo que gana $8,000 al año tiene obligación de presentar, pero después de aplicar su deducción estándar como dependiente probablemente no deba impuestos y hasta le corresponda un reembolso por las retenciones del cheque.

Beneficios del Seguro Social

Muchos jubilados asumen que los beneficios del Seguro Social están completamente libres de impuestos, y eso no siempre es cierto. La porción gravable depende de su “ingreso combinado,” que se calcula sumando el ingreso bruto ajustado, cualquier interés exento de impuestos, y la mitad de los beneficios del Seguro Social.6Social Security Administration. Must I Pay Taxes on Social Security Benefits?

Los umbrales que determinan cuánto de sus beneficios se grava son:7Internal Revenue Service. IRS Reminds Taxpayers Their Social Security Benefits May Be Taxable

  • Soltero con ingreso combinado entre $25,000 y $34,000: hasta el 50% de los beneficios puede ser gravable.
  • Soltero con ingreso combinado mayor a $34,000: hasta el 85%.
  • Casado en conjunto con ingreso combinado entre $32,000 y $44,000: hasta el 50%.
  • Casado en conjunto con ingreso combinado mayor a $44,000: hasta el 85%.

Estos umbrales no se ajustan por inflación, así que cada año más jubilados caen en la zona gravable. Si sus únicas fuentes de ingreso son el Seguro Social y una pensión pequeña, es posible que no deba nada. Si además tiene ingresos por inversiones, retiros de cuentas de jubilación o un trabajo de medio tiempo, los números pueden empujarlo por encima del umbral rápidamente.

Lo Que Estos Umbrales No Cubren

Aunque sus ingresos queden por debajo de la deducción estándar y no deba impuesto federal sobre la renta, es probable que ya esté pagando otros impuestos. Los impuestos de FICA, que financian el Seguro Social (6.2%) y Medicare (1.45%), se retienen de cada cheque de nómina desde el primer dólar. No hay umbral mínimo: si ganó $500 en el año, su empleador retuvo FICA sobre esos $500.

Los umbrales descritos aquí también aplican únicamente al impuesto federal sobre la renta. Ocho estados no cobran impuesto estatal sobre la renta, pero los demás tienen sus propias reglas y umbrales, frecuentemente más bajos que los federales. Que no deba nada al gobierno federal no significa que esté libre de obligaciones con su estado.

Cuándo Conviene Presentar Aunque No Esté Obligado

Presentar puede beneficiarlo aunque legalmente no tenga que hacerlo. El caso más común: si su empleador retuvo impuestos federales del cheque y su ingreso quedó por debajo de la deducción estándar, la única forma de recuperar ese dinero es presentando el Formulario 1040.

También conviene presentar si califica para créditos reembolsables, que el IRS le paga incluso cuando no debe impuesto alguno. Los dos más relevantes:

  • Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC), diseñado para trabajadores de ingresos bajos y moderados. Puede representar varios miles de dólares, pero solo se recibe si presenta la declaración.8Internal Revenue Service. Earned Income Tax Credit
  • Crédito Tributario por Hijos, que ofrece hasta $2,000 por hijo calificado, con una porción reembolsable para quienes deben poco o nada de impuesto.9Internal Revenue Service. Child Tax Credit

Cada año, millones de dólares en créditos reembolsables quedan sin reclamar porque personas de bajos ingresos asumen que no necesitan presentar. Es dinero que les pertenece y desaparece si no lo piden.

Hay otra situación que obliga a presentar aunque sus ingresos queden bajos: si recibió pagos anticipados del Crédito Fiscal de la Prima (Premium Tax Credit) a través del mercado de seguros de salud, tiene que presentar la declaración para conciliar la cantidad recibida con la que realmente le correspondía. No hacerlo puede generar una deuda con el IRS.10Internal Revenue Service. Premium Tax Credit – Claiming the Credit and Reconciling Advance Credit Payments

Qué Pasa Si Debía Presentar y No Lo Hizo

Cuando sus ingresos superan los umbrales y no presenta, el IRS cobra una multa del 5% del impuesto adeudado por cada mes o fracción de mes, con un tope del 25%.11Office of the Law Revision Counsel. 26 USC 6651 – Failure to File Tax Return or to Pay Tax

Si presenta pero no paga lo que debe, la multa es mucho menor: 0.5% del saldo pendiente por cada mes, también con tope del 25%. Cuando ambas multas aplican en el mismo mes, la de presentación se reduce a 4.5% y la de pago se mantiene en 0.5%, para un total combinado del 5% mensual.11Office of the Law Revision Counsel. 26 USC 6651 – Failure to File Tax Return or to Pay Tax

Si su declaración se atrasa más de 60 días, la multa mínima para el año fiscal 2026 es de $525 o el total del impuesto adeudado, lo que sea menor.12Internal Revenue Service. Failure to File Penalty

El mensaje es directo: si debe impuestos y no puede pagar, presente la declaración de todos modos. La multa por no presentar es diez veces más alta que la multa por no pagar. Presentar a tiempo y deber dinero es mucho más barato que esconderse.