Cómo Llenar el Formulario I-864: Ingresos, Hogar y Copatrocinador

Para llenar el Formulario I-864 correctamente, el patrocinador debe confirmar que cumple los requisitos de elegibilidad, calcular con precisión el tamaño de su hogar, reportar un ingreso anual igual o mayor al 125% de las Pautas Federales de Pobreza para ese tamaño, y adjuntar la documentación fiscal y de ingresos que USCIS exige. La firma es autógrafa porque el I-864 es un contrato legalmente vinculante entre el patrocinador y el gobierno de los Estados Unidos.¹ Para un hogar de dos personas en 2026, el umbral mínimo es $27,050 de ingreso anual.²

Confirme Que Puede Ser Patrocinador

Antes de escribir nada en el formulario, verifique que cumple los cuatro requisitos básicos: ser ciudadano estadounidense, nacional o residente permanente legal; tener al menos 18 años; vivir en Estados Unidos o en un territorio estadounidense como residencia principal; y contar con ingresos suficientes.³

Si vive fuera del país temporalmente y planea restablecer domicilio en EE. UU. antes de que el inmigrante llegue, prepare evidencia concreta: contrato de alquiler o compra de vivienda, oferta de empleo, cuentas bancarias activas en el país. Sin esa evidencia, USCIS puede rechazar la declaración por falta de domicilio.

Cuente Bien el Tamaño de Su Hogar en la Parte 5

La Parte 5 es donde más errores se cometen, y un error aquí cambia el umbral de ingresos que necesita demostrar. Sume a todas las personas por las que es financieramente responsable, vivan o no con usted:⁴

Usted mismo, siempre como 1.
El inmigrante patrocinado y cualquier familiar incluido en la misma petición.
Su cónyuge, si está casado y no fue contado ya como inmigrante patrocinado.
Todos sus hijos solteros menores de 21 años, incluso si no viven con usted.
Cualquier persona reclamada como dependiente en su declaración federal de impuestos más reciente.
Cualquier inmigrante para quien haya firmado un I-864 anterior cuya obligación siga vigente.

Ese último punto es el más olvidado. Si patrocinó a un hermano hace años y esa persona todavía no se ha naturalizado ni ha acumulado 40 trimestres de trabajo, sigue contando en el hogar de este nuevo I-864.⁴

Umbral de Ingresos Según las Pautas 2026

Vigentes desde el 1 de marzo de 2026 para los 48 estados contiguos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, Guam, las Islas Vírgenes de EE. UU. y las Islas Marianas del Norte:²

Hogar de 2 personas: $27,050 (125%) / $21,640 (100% militar activo)
Hogar de 3 personas: $34,150 / $27,320
Hogar de 4 personas: $41,250 / $33,000
Hogar de 5 personas: $48,350 / $38,680
Hogar de 6 personas: $55,450 / $44,360
Hogar de 7 personas: $62,550 / $50,040
Hogar de 8 personas: $69,650 / $55,720

Por cada persona adicional más allá de ocho, se suman $7,100 al 125% o $5,680 al 100%. Alaska y Hawái tienen pautas más altas publicadas en la misma tabla I-864P. Los miembros de las Fuerzas Armadas en servicio activo que patrocinan a su cónyuge o hijo usan el umbral del 100% en lugar del 125%.

Reporte Sus Ingresos en la Parte 6

La Parte 6 se enfoca en el empleo y los ingresos del patrocinador. En el campo de ingreso anual individual actual, escriba lo que gana ahora en términos anuales, no lo que ganó el año pasado. Este número refleja su realidad financiera del momento en que firma; el ingreso de la declaración de impuestos aparece en otro campo distinto.⁴

Si su ingreso individual ya cumple con el 125% para el tamaño de su hogar, no necesita añadir ingresos de nadie más. Si no alcanza, la misma Parte 6 tiene campos para reportar ingresos combinados del hogar, con la condición de que cada persona que aporte firme un Formulario I-864A. La ley federal permite considerar cualquier ingreso legal, continuo, regular y que se espere que continúe indefinidamente, sea o no sujeto a impuestos.⁵

Documentos Financieros Que Debe Adjuntar

El documento principal es su declaración federal de impuestos del año fiscal más reciente. USCIS prefiere fuertemente las transcripciones de impuestos del IRS (IRS Tax Return Transcripts) sobre copias del Formulario 1040, y la falta de transcripciones es una de las causas más frecuentes de Solicitudes de Evidencia (RFE). Si presenta una copia del 1040, incluya todos los W-2 y 1099 correspondientes.⁶

Para demostrar ingreso actual y estabilidad, agregue comprobantes de nómina recientes y una carta del empleador con puesto, salario y fecha de inicio. La declaración muestra el año pasado; USCIS también quiere ver que sigue ganando lo suficiente hoy.

Si Trabaja por Cuenta Propia

Al Formulario 1040 debe adjuntar el Schedule C (Ganancias o Pérdidas de Negocio) y, si aplica, el Schedule E o Schedule F. Lo que cuenta para USCIS es el ingreso neto, no los ingresos brutos del negocio. Un estado de pérdidas y ganancias actualizado y los estados de cuenta bancarios del negocio ayudan a demostrar continuidad, pero los estados de cuenta por sí solos no sustituyen las declaraciones de impuestos.

Documentos en Otro Idioma

Cualquier documento en un idioma distinto al inglés debe ir acompañado de una traducción completa al inglés con certificación del traductor: una declaración firmada indicando que es competente para traducir del idioma original al inglés y que la traducción es completa y precisa.⁷ No se aceptan resúmenes ni traducciones parciales. El traductor no necesita ser profesional certificado, pero debe poder demostrar competencia en ambos idiomas.

Cuándo Necesita Activos, un Miembro del Hogar o un Copatrocinador

Si sus ingresos no alcanzan el umbral, tiene tres caminos, y puede combinarlos.

Usar Activos para Cubrir la Diferencia

El valor neto de los activos debe ser un múltiplo de la diferencia entre su ingreso y la pauta de pobreza:⁴

5 veces la diferencia en la mayoría de los casos de inmigración basada en familia.
3 veces la diferencia si es ciudadano estadounidense y patrocina a su cónyuge o hijo mayor de 18 años.
1 vez la diferencia si el inmigrante es un huérfano o menor adoptado bajo la Convención de La Haya que obtendrá la ciudadanía automáticamente.

Ejemplo: si la pauta para su hogar exige $41,250 y usted gana $35,250, la diferencia es $6,000. Para patrocinar a un padre, necesitaría activos netos de al menos $30,000 (5 × $6,000). Solo cuentan los activos convertibles en efectivo dentro de un año sin pérdida financiera significativa: cuentas de ahorro, inversiones, bienes raíces (tasación menos hipoteca) y otros bienes de valor. No puede incluir su único automóvil.

Sumar Ingresos de un Miembro del Hogar (I-864A)

Su cónyuge, un padre, hijo adulto o hermano que viva en su residencia principal, e incluso el propio inmigrante si tiene ingresos que continuarán, pueden aportar sus ingresos firmando el Formulario I-864A.⁸ Cada miembro que contribuya debe presentar su propia declaración de impuestos, W-2 o 1099, y comprobantes de ingreso actual.⁶ Al firmar, el miembro del hogar asume responsabilidad legal junto con usted; el gobierno puede exigirle el reembolso de beneficios públicos que reciba el inmigrante.

Buscar un Copatrocinador

El copatrocinador es una persona completamente separada que acepta responsabilidad financiera de forma independiente. No necesita ser familiar del inmigrante ni vivir con usted, pero debe cumplir todos los requisitos: ciudadano o residente permanente, mayor de 18 años, domiciliado en EE. UU., y con ingresos propios al 125% de la pauta para un hogar que incluya al inmigrante.² Presenta su propio I-864 completo con toda su documentación. Los ingresos del copatrocinador no se suman a los suyos; califica por separado.

Firma y Envío del Paquete

Firme y feche el formulario a mano. La firma electrónica no es válida porque el I-864 funciona como contrato legal. Si hay un I-864A o un I-864 de copatrocinador, esos formularios también van firmados con toda su documentación adjunta.

El destino depende de la etapa del proceso:

Procesamiento consular, con el inmigrante en el extranjero: el paquete se envía al Centro Nacional de Visas (NVC) para revisión antes de la entrevista en la embajada o consulado.¹
Ajuste de estatus, con el inmigrante dentro de EE. UU.: se presenta junto con el Formulario I-485 directamente ante USCIS.⁹

Errores Que Provocan una Solicitud de Evidencia

Después de recibir el paquete, USCIS o el NVC revisan la documentación. Si algo está incompleto o inconsistente, emiten una Solicitud de Evidencia (RFE) que normalmente da alrededor de 87 días para responder. No responder a tiempo casi siempre resulta en la negación del caso. Las causas más comunes de RFE:

No presentar transcripciones del IRS.
Inconsistencias en el tamaño del hogar.
Páginas del formulario faltantes.
Problemas con la documentación del copatrocinador o del I-864A.

Lo Que Está Aceptando al Firmar

Firmar el I-864 no es un trámite simbólico. Es un contrato exigible legalmente, y el inmigrante patrocinado, el gobierno federal, los gobiernos estatales y cualquier entidad que provea beneficios públicos pueden demandarlo para obtener el reembolso de beneficios otorgados al inmigrante.⁵ La obligación no termina por divorcio, separación o pérdida de estatus del inmigrante. Solo se extingue cuando el inmigrante se naturaliza, acumula 40 trimestres calificados de trabajo bajo el Seguro Social, pierde la residencia permanente y sale de EE. UU., o si el patrocinador o el inmigrante muere.

Mientras la obligación esté vigente, cada cambio de dirección debe reportarse a USCIS dentro de 30 días usando el Formulario I-865, bajo pena de multas civiles.¹⁰

Quién No Necesita Llenar el I-864

Algunos inmigrantes están exentos y solicitan la exención con el Formulario I-864W en lugar del I-864.¹¹ Se aplica a quienes han acumulado 40 trimestres calificados de Seguro Social, ya sea por trabajo propio, por el trabajo de un cónyuge ciudadano durante el matrimonio, o por el trabajo de un padre mientras el inmigrante era menor de edad. En 2026, cada $1,890 en ingresos cubiertos genera un crédito, con máximo de cuatro por año.¹² También están exentos ciertos autopeticionarios bajo la Ley de Violencia Contra la Mujer (VAWA) y menores que adquirirán la ciudadanía automáticamente al ingresar a EE. UU. bajo la Ley de Ciudadanía Infantil.

1
U.S. Citizenship and Immigration Services. I-864, Affidavit of Support Under Section 213A of the INA
2
U.S. Citizenship and Immigration Services. I-864P, HHS Poverty Guidelines for Affidavit of Support
3
U.S. Citizenship and Immigration Services. Affidavit of Support
4
U.S. Citizenship and Immigration Services. Instructions for Form I-864, Affidavit of Support Under Section 213A of the INA
5
Office of the Law Revision Counsel. 8 USC 1183a – Requirements for Sponsors Affidavit of Support
6
U.S. Citizenship and Immigration Services. Form I-864A, Contract Between Sponsor and Household Member
7
eCFR. 8 CFR 103.2 – Submission and Adjudication of Benefit Requests
8
U.S. Citizenship and Immigration Services. Instructions for Form I-864A, Contract Between Sponsor and Household Member
9
U.S. Citizenship and Immigration Services. Instructions for Application to Register Permanent Residence or Adjust Status
10
U.S. Citizenship and Immigration Services. I-865, Sponsors Notice of Change of Address
11
U.S. Citizenship and Immigration Services. I-864W, Request for Exemption for Intending Immigrants Affidavit of Support
12
Social Security Administration. Social Security Credits and Benefit Eligibility